Chlapče, já bych nikdy nejel do pouště s takovouhle kraksnou.
Не бих и припарил в пустинята с такава бракма.
Já bych nikdy nesnesla návrat na místo, kde byl zabit můj manžel.
Не издържам да съм в магазина, където убиха съпруга ми.
A já bych nikdy neunesla, kdyby se ti něco stalo.
И ако нещо се случи с теб, няма да го понеса.
Já bych nikdy nekoupila dům, nebo cokoli jiného, co za to nestojí.
Аз никога няма да си купя къща или нещо стойностно.
Vydržela to, co já bych nikdy nesnesla.
Примиряваше се с неща, с които аз не бих.
Já bych nikdy nešel proti vám.
Сър, никога не бих работил срещу вас.
A já bych nikdy nemohla být blázen do někoho jiného.
И никога не бих се увлякъл по другиго.
A kdyby existovali, tak já bych nikdy neotevřela Lamontovu kostku.
И дори и да бяха аз никога нямаше да отворя кутията на Ламонт.
Já bych nikdy nedopustil to, co se stalo panu Kentovi.
Никога няма да простя за случката с г-н Кент.
Kdyby nebylo Lois Lanové, tvého otce by nikdy nezvolili a já bych nikdy nebyla senátorkou.
Ако не беше тя, нямаше да изберат баща ти, а аз да бъда сенатор.
Hele, já bych nikdy neudělal nic, co by ublížilo Casey.
Не бих направил нещо, с което да нараня Кейси.
Já bych nikdy nemohla nosit kontaktní čočky.
Никога не бих носила контактни лещи.
Říkaly mi, abych zabila Maxe, ale já bych nikdy...
Да убия Макс. Но аз не бих могла.
Já bych nikdy nebyl na místě esesáckého zločince.
Никога няма да се окажа на мястото на есесовец.
Já bych nikdy žádnou rodinu nerozdělil.
Никога не бих разделил едно семейство.
Ale já bych nikdy neudělal nic, co by jí ublížilo.
Но никога не бих я наранил.
Já bych nikdy nepozvala Lucyina tátu.
Никога не бих поканила бащата на Люси.
A já bych nikdy nezbavil žádného otce života.
И никога не бих лишил някого от собствения му баща.
Já bych nikdy, nikdy nezahanbil svou rodinu nebo vzpomínku na ty, kteří tu byli přede mnou.
Никога не бих посрамил семейството си, заради паметта на всички, които са си отишли преди мен.
Já bych nikdy nemohla takhle žít.
Никога не бих могла да живея така.
Podívejte, vy a já, měli jsme nějaké rozpory, ale já bych nikdy...
Имаме своите различия, но аз никога...
Já bych nikdy nesvolil ke sňatku s nelegitimní dcerou krále Neapolského...
Не съм и помислял да се женя за незаконната дъщеря...
Tak jsem to nemyslel, protože já bych nikdy...
Не в този смисъл, защото никога не бих...
Zlato, já... bych nikdy... nikdy bych tě nepodvedl.
Скъпа, никога не съм ти изневерявал.
Strašně jsem to zvoral se Serenou a Ericem, že zabralo hodně času, abychom obnovili naše vztahy, a oni našli v srdcích místo, aby mi odpustili, ale já bych nikdy neudělal nic, abych je znovu ztratil.
Обърках толкова много нещата със Серина и Ерик, че ми отне доста време да изградя нова връзка, и те все пак ми простиха, но никога повече не бих направил нещо, с което мога да ги изгубя. - Знам.
Nezáleží na tom, co myslíš, že jsi cítil, protože Serena je má nejlepší kamarádka a já bych nikdy neudělala něco, co by jí ublížilo.
Няма значение какво мислиш, че си почувствал Защото Серина е най-добрата ми приятелка и никога няма да направя нещо което може да я нарани
Uh... já bych nikdy nepoužil přesně tahle slova.
Не, никога не бих... използвал точно тези думи.
A já bych nikdy nebyl schopný prokázat, že jste vrahem.
Холмс: и аз никога не бих могъл да да докажа, че си убиец.
Já bych nikdy nemohl být Stark.
Ха.Никога не бих могъл да съм Старк.
Nevím, jak k těm modřinám přišla, ale já bych nikdy nic takového neudělal.
Не знам от къде е получила тези синини, но аз никога не бих направил подобно нещо.
Nechtěla jsem se dos... chápete, já bych nikdy, uh...
Не исках... никога не съм искала...
Já bych nikdy nedovolila, aby vám něco stalo, královničko.
Никога няма да допусна да ти се случи нещо, кралице.
Hele, já bych nikdy normální nebyla.
Хей, никога не бих била хетеро.
Já bych nikdy-- Nikdy bych to neudělal.
Аз никога- Аз не бих направил това.
Ctihodný soudce Willis, moje rodina a já bych nikdy rozhodnout zapojit se do takové situaci.
Съдия Улис, моето семейство и аз никога не сме избирали такава ситуация.
0.79858803749084s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не бих и припарил в пустинята с такава бракма. 